22.07.2013 в 18:30
Пишет
Vezuvian:
22.07.2013 в 05:09
Пишет
Вик, король кровопийц:
Моя песняЕсть песни, что не просто песни, а отражения души. Именно твоей души, имярек. Словно кто-то заглянул к тебе в душу, вынул из неё эти слова и наложил на музыку.
Для меня такой песней стала «Let it die» Оззи Осборна.
ТекстI'm a rock star,
Я рок-звезда
I'm a dealer,
Я торговец
I'm a servant,
Я слуга
I'm a leader,
Я лидер
I'm a savior,
Я спаситель
I'm a sinner,
Я грешник
I'm a killer,
Я убийца
I'll be anything you want me to be
Я буду таким, каким захочешь
Silent
Молчаливый
As a witness,
Как свидетель
Make your heart race
Заставь своё сердце спорить
With a death kiss,
Со смертельным поцелуем
I'm a soldier
Я солдат
In a blood war
На кровавой войне
In the Peace Corps,
Участник корпуса мира
I am everything you'll ever be
Я всё чем ты когда-нибудь будешь
Loser,
Неудачник
Number zero,
Ноль на палочке
Play the victim,
Играю в жертву
End up a hero,
Становлюсь героем
I'm a teacher,
Я учитель
Preacher,
Пастырь
Liar,
Лжец
I am anything, everything
Я что угодно, я всё
Mover
Вдохновитель
And a shaker,
И сподвижник
The oppressor,
Притеснитель
Stimulator,
Стимулятор
I'm a coward,
Я трус
I'm a fighter,
Я боец
Yeah
Да
I'm everything,
Я – всё
You are me,
Ты – это я
I am you
Я – это ты
Everything is breaking,
Всё ломается
No mistaking,
Безошибочно
It's all changing,
Всё это меняется
Tear it down,
Взорви это
Watch it all start burning
Смотри как оно начинает гореть
All that's done is done
Всё сделанное – сделано
Just let it lie
Просто оставь это
It's a revelation,
Это откровение
Celebration,
Праздник
Graduation,
Выпускной
Times collide,
Время плавиттся
Watch the world awaken
Смотри, мир просыпается
All the past regrets from days gone by,
Всё прошлое сожалеет о прожитых днях
Let it go,
Дай ему уйти
Let it die
Дай ему умереть
It's a new day
Это новый день
For the faceless,
Для безликих
Take the torches
Забери факелы
From the useless,
У бесполезных
First amendment,
Первое исправление
Second guesses,
Второе предположение
All dependent,
Всё связано
I'll do anything to help you
Я сделаю что угодно для тебя
Fallen crosses,
Упавшие кресты
New alliance,
Новые союзы
Deeper thinkers,
Глубокие мыслители
Modern science,
Современная наука
Open guest list,
Открой список гостей
All inclusive,
Всё включено
No one loses,
Нет проигрышей
Everything you've always wanted
Всё, что ты когда-то хотел
Honest answers
Честные ответы
For the bruises,
Для синяков
Full disclosure,
Полное открытие
No excuses,
Без оправданий
Open handshake,
Открытое рукопожатие
Clean slate,
Чистый шифер
No hate,
Никакой ненависти
Living history,
Живая история
Misery
Мучение
Information,
Информация
Revolution,
Революция
Loading up for
Перезагружается для
Execution,
Установки
Push the button,
Нажми кнопку
Pull the trigger,
Нажми на курок
Yeah
Да
I'm everything,
Я всё
You are me,
Ты это я
I am you
Я это ты
Everything is breaking,
Всё ломается
No mistaking,
Безошибочно
It's all changing,
Дай всему изменится
Tear it down,
Взорви это нах
Watch it all start burning
И смотри, как оно всё горит
All that's done is done just
Всё сделанное, всё просто сделано
Let it lie
Оставь это
It's a revelation,
Это откровение
Celebration,
Праздник
Graduation,
Выпускной
Times collide,
Время плавиттся
Watch the world awaken
Смотри, мир просыпается
All the past regrets from days gone by,
Всё прошлое сожалеет о прожитых днях
Let it go,
Дай ему уйти
Let it die
Дай ему умеретьПеревод мой, потому что на сайтах он меня не устроил, только породил только зверское желание оторвать автору ногу. Для мотивации к обучению, так сказать.
URL записи«Моя» песня – это «Моё Небо» Сергея Маврина. «За-а-ажги!.. каждое спящее сердце жи-и-ивым!.. вечным огнём. Я молю лишь о нём...»
читать дальшеМое небо, я почти ослеп.
Больно открыть глаза и не сойти с ума.
Мое солнце, покажи мне свет,
Что не смогли затмить и не смогли продать.
Зажги каждое спящее сердце
Живым вечным огнем, я молю лишь о нем.
Мое небо, я почти ослеп.
В мире стеклянных звезд каждый сам себе вор.
Мое сердце, покажи мне тех, кто не клянет богов,
Чей еще ясен взор.
Зажги каждое спящее сердце
Живым вечным огнем, я молю лишь о нем.
Мое небо, я почти ослеп.
Перегоревших душ
Дым застелил рассвет.
Мое небо, сохрани хоть след,
Чтобы хватило сил дальше искать небес.
Зажги каждое спящее сердце
Живым вечным огнем, я молю…
Зажги каждое спящее сердце
Живым вечным огнем,
Я молю лишь о нем… |
Хотелось бы узнать песни души у
Ктая,
Iriadum,
Азарата и
Забуза-саныч.
Моя песня? Это сложно и вместе с тем легко, выбрать ту, что трогает до глубины души. Она сейчас у меня и играет))
Прослушать или скачать Lumen Гореть бесплатно на ПростоплеерТекст
Зачем кричать, когда никто не слышит, о чём мы говорим?
Мне кажется, что мы давно неживы - зажглись и потихоньку догорим.
Когда нас много начинается пожар,
И города похожи на крематорий и базар,
И все привыкли ничего не замечать...
Когда тебя не слышат, для чего кричать?
Мы можем помолчать,
Мы можем петь,
Стоять или бежать,
Но всё равно гореть...
Огромный синий кит
Порвать не может сеть.
Сдаваться или нет,
Но всё равно гореть!
И снова небо замыкает на себя слова и провода,
И снова с неба проливаются на нас ответы и вода.
И если ты вдруг начал что-то понимать,
И от прозрений захотелось заорать,
Давай, кричи! Но тебя могут не понять:
Никто из них не хочет ничего менять.
Ты можешь замолчать,
Ты можешь петь,
Стоять или бежать,
Но все равно гореть...
Огромный синий кит
Порвать не может сеть.
Сдаваться или нет,
Но всё равно гореть!
Мы можем помолчать.
Мы можем петь,
Стоять или бежать,
Но все равно гореть.
Гори, но не сжигай,
Иначе скучно жить,
Гори, но не сжигай,
Гори, чтобы светить...